Katriina
Saarnilahti
Sjundeå
"Selkeä strategia - nopeammat päätökset. Yhteistyötä naapurikuntien Inkoon ja Kirkkonummen kanssa. Klar strategi - snabbare beslut. Samarbete med grannkommunerna Ingå och Kyrkslätt. Clear strategy - decisions more quickly. Collaboration with neighbors Inkoo and Kirkkonummi."
Olen asunut kohta kolmekymmentä vuotta Siuntiossa. Olen syntynyt Helsingissä ja tehnyt työurani siellä. Viimeiset 26 työvuotta suomalaisessa ja ruotsalaisessa pankissa asiakasvastuullisena. Viimeinen työni oli auttaa rahoitusratkaisujen löytämisessä tuulipuistoille. Olen ollut kuluvan kauden varavaltuutettuna ja asukasyhdistyksen puheenjohtajana ja hallituksen jäsenenä. Asun Störsvikissä, joka kehittyy yhä monipuolisemmaksi vapaa-ajan keskukseksi. Pyrin vaikuttamaan alueen jatkuvaan panostamiseen myös kunnan toimesta.
Haluan vaikuttaa että lähipalveluita on saatavilla ja yhteydet niihin tarjolla. Yhteistyötä naapurikuntien Inkoon ja Kirkkonummen kanssa tulee vahvistaa.
Jag har bott i Sjundeå nästan 30 år. Jag är född i Helsingfors och gjort min arbetskarriär där.
Senaste 26 år jag var kundansvarig i en finsk och sedan svensk bank. Den sista utmaningen var att hitta lämplig finansiering för vind turbinerna. Sista åren har jag varit ersättare för kommunförvalda och vd och medlem i lokal boende förening. Jag bor i Störsvik som fortsätter växa alltmer mångsidigare friluftsområde. Jag vill framvilja stödet för Störsvik från kommunens sida också i framtiden. Jag vill påverka på att hålla närservice och goda trafikförbindelser till dom. Samarbete med grannkommunerna Ingå och Kyrkslätt borde ökas.
I have lived in Siuntio nearly 30 years. I was born in Helsinki where I worked all my years.
The last 26 years I was client executive in a Finnish and later in a Swedish bank. The final challenge was to help find a suitable financing for wind turbines. During the past season I have been a substitue to few councilors and md and broad member in local residents’ association.
I want to influence keeping services close as well as the trafic options available to reach them.
Co-operation with our neighbors Inkoo and Kirkkonummi are to be increased.
Viktiga politiska frågor
Boende och byggande
Asukkaita tulisi kuunnella asuinympäristön osalta. Siuntio on rauhallinen lähinnä pientalovaltainen kunta, toivon sen pysyvän sellaisena.
De som bor här skulle höras av gällande livsmiljö. Sjundeå är mycket lung och trivsam mest egnahem bygg och jag hoppas att det kommer att bli sådan i framtiden.
Residents ought to be heard regarding living environment. Siuntio is a very peaceful place mostly private housing and I wish it stays like that.
Kultur och fritid
Siuntiossa on etelä-Suomen suurin golf keskus monine muine vapaa-ajan palveluineen. Alueen kehittämisen jatkaminen on potentiaalinen mahdollisuus kunnalle.
Det finns södra Finlands största golf center i Sjundeå med olika andra frilufts aktiviteter. Utveckling av området är en stor potential för Sjundeå.
There is the largest golf center in south Finland in Siuntio. Developing the area further is a great potential for Siuntio.